Arabic Voice Actor (Saudi dialect) Job at AuraOne Human Data, Remote

bTV3clFhWllTVjBQajdYR05PY0o4U0pNZ0E9PQ==
  • AuraOne Human Data
  • Remote

Job Description

Arabic Voice Actor (Saudi dialect) is a remote evaluation track for reviewing arabic generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain.

Why this role matters

AI data reviewers help turn arabic generalist evaluation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data.

Responsibilities

  • Evaluate arabic generalist evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for Arabic Voice Actor (Saudi dialect) assignments.
  • Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale.
  • Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags.
  • Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates.
  • Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-standard examples each week.
  • Document recurring failure modes so the modeling team can target them in the next training run.

Qualifications

  • Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on arabic generalist evaluation or adjacent content for Arabic Voice Actor (Saudi dialect) work.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied.
  • Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Compare two arabic generalist evaluation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale.
  • Tag an unsafe response with the correct policy category and severity.
  • Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
  • Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode.

Nice to have

  • Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review.
  • Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles.
  • Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss.

Skills

  • Model output evaluation
  • Rubric-based annotation
  • Severity tagging
  • Inter-rater calibration
  • Arabic generalist evaluation

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

Hourly rate confirmed after the interview process.

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Job Tags

Remote job, Hourly pay, For contractors, 10 hours per week

Similar Jobs

Piedmont Healthcare

Ultrasound Tech - Outpatient, PRN Job at Piedmont Healthcare

 ...Overview Outpatient Diagnostic Center Responsibilities RESPONSIBLE FOR: Operates ultrasound equipment to perform clinical diagnostic ultrasound exams and routine invasive procedures according to established standards and practices. Provides patient services... 

OpenFX

Growth Lead, Europe | Institutional Markets Job at OpenFX

 ...mission to move money as freely as data, unrestricted by time zones, banking hours, or legacy systems. We are building the infrastructure...  ..., driving nearly half of all global FX trading. The European Unions MiCA regulation for stablecoins gives the region a clear foundation... 

Confidential

Hiring For Warehouse Admin Packer-ENTRY LEVEL- (Full/Part Time)- APPLY ASAP!! Job at Confidential

 ...Job Title: Warehouse Admin Job Description This role focuses on efficiently processing high volumes of small package orders in a warehouse environment. You will handle paperwork, scan orders, pack books and related materials, prepare boxes with protective filler, and... 

Marriott

Butler Runner Job at Marriott

 ...coordinate with front desk to escort early arrivals, be present upon the guests check in to anticipate the guests needs, complete the butler flags which were put into local systems by the reservation, sales and other departments, and send pre-arrival emails. Coordinate... 

Ross Stores

Loss Prevention Agent - Store 856 - Northeast Tower Job at Ross Stores

GENERAL PURPOSE The Loss Prevention Specialist works in partnership with the Sr. Area Loss Prevention Manager, Ross Investigative & Safety Center and store leadership team to mitigate external theft and fraud in stores by providing service to customers demonstrating...