Junior AI Content Reviewer / Localization Specialist (Norwegian) Job at Acclaro, Remote

bFpZb1JLcGRURlFPakwvRE5lWU04U2xHaEE9PQ==
  • Acclaro
  • Remote

Job Description

Position Overview
  • Role: Junior AI Content Reviewer / Localization Specialist (Norwegian)
  • Language(s): English and Norwegian
  • Experience: Entry-level / Junior / Language Students
  • Location: 100% Remote – work from anywhere
  • Employment Type: Freelance / Independent contractor

Responsibilities

  • Evaluate e-commerce product descriptions for accuracy, tone, and readability.
  • Ensure the content doesn’t just sound translated, but resonates naturally with Norwegian consumers.
  • Identify and correct grammatical errors, awkward phrasing, and unnatural text to ensure a polished final product.
  • Evaluate and grade localized content against specific style guides to maintain high standards of accuracy and readability.

Requirements

This is a junior-friendly role, making it the perfect stepping stone for students or aspiring localization professionals. We are looking for:

  • Native-level fluency in Norwegian (written and spoken) with an exceptional grasp of grammar, slang, and cultural nuances.
  • Strong proficiency in English (source guidelines and project communication will be in English).
  • Current students in Linguistics, Translation, Nordic Studies, Communications, or related fields are highly encouraged to apply!
  • Previous experience in translation, editing, or linguistic work is a plus.
  • A tech-savvy mindset and the ability to learn new annotation platforms quickly.
  • Reliable internet connection and a laptop/computer.

Benefits

  • Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines.
  • Long-Term Collaboration Opportunities: We aim to build lasting partnerships with our freelance linguists; successful candidates will become part of our preferred talent pool for ongoing, periodic project assignments.
  • Cutting-Edge Tech: Gain experience working with advanced localization workflows, AI-driven translation tools, and global brand content.
  • Elite Projects: Build your portfolio by working on software utilized by millions of global users daily.

Job Tags

For contractors, Freelance, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Comprehensive Rehab Consultants

Physician Assistant Job at Comprehensive Rehab Consultants

 ...rehab center. Reasons to Join CRC: Physician-owned and operated group united by...  ...be on-call! Remote personal medical assistant who prepares your new patient notes before...  ...common in SNFs such as CVA, progressive neurological conditions, and postoperative orthopedic... 

SGS Consulting

QC Lab Technician Job at SGS Consulting

 ...DICI & Kaizen events. Perform routine analytical testing on oil and biomass samples (including FFA, Peroxide Value, and moisture...  ...Support laboratory operations by assisting with sample preparation, tanker release inspections, and documenting any deviations or out-of-... 

Visiting Angels Puyallup and Federal Way

CNA or HCA In-Home Caregiver Job at Visiting Angels Puyallup and Federal Way

 ...facility experience is preferred. Experience with dementia is especially desirable. Active Washington State Certified Nursing Assistance (CNA) or Home Care Aide (HCA) license, or in current training to obtain either license, or a willingness to begin coursework for... 

SGS Consulting

Physician Assistant Job at SGS Consulting

 ...services such as health screenings, behavioral health and wellness, chronic condition management Skills: Completion of Physician Assistant program with current National Board Certification and State of Employment license to practice. A minimum of 1 year of recent... 

Premier Tech

Industrial Electrician Job at Premier Tech

 ...the world whether for nutrition, agriculture, organics or industrial products. What we offer ~ Innovative manufacturing facility...  ... preferred ~ Three years of industrial or commercial electrician experience ~ Ability to read internal and external electrical...